Prevod od "al toro" do Srpski

Prevodi:

s bikom

Kako koristiti "al toro" u rečenicama:

È ora di tagliare la testa al toro.
Vreme je da preðemo na stvar.
Se il sensato Benedetto lo fara' staccate le corna al toro e attaccatemele sulla fronte, e dipingetemi in modo ignobile:
Divlji bik, možda, Ali, ako ga ja ikad ponesem, skinite biku rogove i nataknite ih meni; a onda neka me namoluju i krupnim slovima, kakvim pišu:
Se rompí íl cae'e'o al toro, uníscí íncornato.
Jebeš se s bikom, dobiješ rogove.
A dire cosa? "Se rompi il cae'e'o al toro, finisci incornato"?
Sa èime? "Jebeš se s bikom, dobiješ rogove"? Ma hajde!
Sarebbe come agitare il rosso davanti al toro.
Kao da mašeš biku crvenom krpom.
Il gíorno dopo veníva presentata al toro la stessa mucca.
Sljedeæeg dana, biku je predstavljena ista krava.
Ogni tanto devi fare quello che chiamiamo "Dai una pacca al toro".
Ponekad moraš da kako mi odavde to volimo da kažemo "ošamariš bika. "
Ehi, Bobby, che ne dici di una "pacca al toro"?
Bobi, da li si za šamarenje bika?
'Pacca al toro' per tutti, andiamo.
Da, šamaranje bika za sve. Postrojite se.
A quel punto legammo zio Barney al toro meccanico, facemmo partire il programma "Mescola vernice" e andammo a casa.
Pa smo Barneyja svezali na mehanièkog bika, namjestili na najjaèe i otišli kuæi.
Spagnolo o francese come seconda lingua, oppure tagliamo la testa al toro e scegliamo il giapponese?
Шпански или француски, као други језик, или ћемо у старту да га притиснемо са јапанским?
Ha pensato che stesse facendo il doppio gioco, che aveva rubato i soldi ed ecco perche' ha tagliato la testa al toro ed e' entrato nell'appartamento.
Mislili ste da vas je prevario, ukrao novac. Zato ste pokušali provaliti u stan.
Oh, tagliamo la testa al toro.
Prvo Decatur, a sad i sin.
I giudici daranno un punteggio al cavaliere e al toro, da 1 a 25 punti ciascuno...
Naši suci æe rang jahaè i bika, svaki na skali od 1 do 25 - Najveæi rezultat uzima glavnu nagradu.
Okay, tagliamo la testa al toro.
Sasecimo ovo u korenu. Da, sreæan sam.
Al toro non importera' se sei un ladro o un principe, Ti incorna comunque.
Bika ne zanima jesi li kradljivac ili princ, isto æe te srediti.
E' stato incornato mentre dava da mangiare al toro.
Bik ga je sredio dok ga je hranio.
Non si sarebbe mai svegliato all'alba per dar da mangiare al toro.
Ne bi se digao ranije da nahrani bika.
A fare il bullo tra le vacche di campagna... e a sgroppare insieme al toro.
Briješ s ovim skroz seoskim kravama. Trèiš uz bika. To je...
Nel rodeo, la meta' del punteggio e' basata su quanto tempo rimani in sella al toro.
U rodeu, polovina skora dolazi od toga koliko dugo izdržiš na biku.
Se lo scopo e' avere truppe nella Valle del Giordano, beh, allora c'e' piu' di un modo per tagliare la testa al toro.
Ako je cilj poslati vojnike u Jordansku dolinu, onda postoji više naèina.
Tagliare la testa al toro. Fermarli prima che fermino noi.
Sredimo glavnog i zaustavimo ga pre nego što on zaustavi nas.
Beh, prima di restare sobria, avevo bisogno spesso di un avvocato percio' ho pensato di tagliare la testa al toro.
Pre nego što sam se otreznila, èesto mi je bio potreban advokat. Pa sam mislila da pucam direktno.
L'approccio Microsoft alla semplicità tende ad essere: tagliamo la testa al toro, facciamo passo per passo.
Majkrosoftov pristup jednostavnosti je: hajde da ga raščlanimo, hajde samo da napravimo više koraka.
0.69646906852722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?